乾杯のあいさつ 栄転祝い 得意先より
■乾杯のあいさつ 栄転祝いの席で得意先より
ご指名を賜りました、株式会社乾杯の祝坂と申します。
このたび、慶賀様におかれましては、ソウル支社長にご栄転
誠におめでとうございます。心よりお喜び申し上げます。
祝事ギフトコーポレーション様におかれましては、初めての
海外進出の拠点となります新設の支社ということで、いろいろと
不安もございますでしょう。
しかし、①「成功は、成功を確信するものに訪れる。」という言葉も
ございます。今まで、どのような困難事にも成功への確信をもって
進まれてこられた慶賀様のことでございますから、必ずやよい結果を
お導きになると確信しております。
慶賀様とは、②２０年以上のお仕事のつきあいをさせていただいております
私が申すのですから、間違いございません。
韓国語も堪能でいらっしゃる慶賀様には、言葉の問題はございません
でしょうけれど、同じアジアとはいえ、韓国と日本では文化や生活習慣に
かなり違うものがあります。その違いに慣れるまでには、少々時間がかかるかもしれません。
どうぞ③異国の地でお体をこわされませんよう、ご自愛ください。
それでは準備もととのったようですので、乾杯いたしましょう。
皆さま、ご唱和お願いします。
「おめでとうございます。乾杯！」
ありがとうございました。
◆ワンポイント
①先人の言葉は祝いの席ではよく使われます。
②何の根拠もなくほめるのでは、綺麗事のお世辞ともとられかねませんが
つきあいの長い人の、このような裏づけがあれば説得力が増してきます。
③勤務地が遠いときは、このような安否を気遣う言葉も加えておきましょう。
ご指名を賜りました、株式会社乾杯の祝坂と申します。
このたび、慶賀様におかれましては、ソウル支社長にご栄転
誠におめでとうございます。心よりお喜び申し上げます。
祝事ギフトコーポレーション様におかれましては、初めての
海外進出の拠点となります新設の支社ということで、いろいろと
不安もございますでしょう。
しかし、①「成功は、成功を確信するものに訪れる。」という言葉も
ございます。今まで、どのような困難事にも成功への確信をもって
進まれてこられた慶賀様のことでございますから、必ずやよい結果を
お導きになると確信しております。
慶賀様とは、②２０年以上のお仕事のつきあいをさせていただいております
私が申すのですから、間違いございません。
韓国語も堪能でいらっしゃる慶賀様には、言葉の問題はございません
でしょうけれど、同じアジアとはいえ、韓国と日本では文化や生活習慣に
かなり違うものがあります。その違いに慣れるまでには、少々時間がかかるかもしれません。
どうぞ③異国の地でお体をこわされませんよう、ご自愛ください。
それでは準備もととのったようですので、乾杯いたしましょう。
皆さま、ご唱和お願いします。
「おめでとうございます。乾杯！」
ありがとうございました。
◆ワンポイント
①先人の言葉は祝いの席ではよく使われます。
②何の根拠もなくほめるのでは、綺麗事のお世辞ともとられかねませんが
つきあいの長い人の、このような裏づけがあれば説得力が増してきます。
③勤務地が遠いときは、このような安否を気遣う言葉も加えておきましょう。
はてなブックマークに追加
はてなRSSに追加投稿者 on 2009年02月02日 13:32
